We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

waves come, waves go​.​.​.

by Maryam Farhang / Reza Kellner

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

1.
Chaos: آشوب What is is nothing You plant it grows inside warmth love live you are happy a blissful delight then a sudden fall you break down And die You are cut off From the fever of beauty Intimacy Dependency I cry I cry Flipped away Like a coin in search of my lost half Never encountered before
2.
The ocean of life اقیانوس زندگی‌ The cold is streaming in my veins The great monster of life is wrapped on me Fear I drown in the boundless ocean of life I am dead Before the end comes
3.
The boat قایق Darling surronded by you Love you Among the distances Running sounds repetitive images Weary of all distances images And rules a restless refugee waiting for laws maybe borders break and I embrace him and doors keep closed Refugees longing for arms Fed up with rules Distances Borders Images with lump of freedom in throat They give in to life Wishing for the moment that arms and rules make love images broken fingertips feel and bodies touched at the end Dreaming of arms Deep in sleep Drowns. I awaited the law in vain The doors never open again
4.
The Watchman نگهبان: my hands let go Body falls Lips turn into stone at the shock of the dream My entire being overtaken by pain Free in the wind Wind where are you taking me? You bear my stony weight, how? I let you carry me in the arms of the sea As I fall deep into me Floating free in the abyss Sea, you bear my stony weight, how? Shut your eyes Rest in sleep Waves come and go Soften you like grains of sand The sun shines The moon watches over And the wind caresses you
5.
A massive wave (موج عظیم) Heart filled with turmoil and commotion Horrified I look as it drowns In terror I see As the massive wave devours it I cry

about

Based on a selection of poems written by Maryam Farhang which were part of a series of exhibitions in Graz, Austria in the winter and spring 2022.
The exhibition consisted of many large scale paintings, thematically dealing with the substance water, and accompanied by an audio installation. A live performance of the whole album was performed live in Schaumbad - Freies Atelierhaus Graz.

Maryam Farhang is a Tehran based Multidisciplinary artist and finds inspiration in the examination of her body, her very private surroundings, at home and in the studio, but also processes of public phenomena, such as the patriarchal structures and humanitarian Crises.
maryamfarhang.com

Special thanks to Keyvan Paydar for his efforts to make this possible.
www.keyvanpaydar.com

Translations for each poem are available in individual track information.

credits

released April 16, 2022

Poems and spoken words: Maryam Farhang
Nai (Bamboo flute): Hamzeh Hasan
Production and arrangment: Reza Kellner
Mastering: Hannes Raehse

license

all rights reserved

tags

about

Reza Kellner Graz, Austria

contact / help

Contact Reza Kellner

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like waves come, waves go..., you may also like: